Etusiivet vihertävänharmaat, selvä tumma keskisarake |
63 - 78 mm
 |
|
Mimas tiliae, lehmuskiitäjä
- etusiiven pohjaväri vaihtelee vihertävänharmaasta vihertävän-punertavanruskeaan
- etusiiven keskisarake joko yhtenäinen tai keskeltä katkennut
- Euroopassa ei toista samannäköistä lajia
- sukupuolet ovat samanvärisiä
- naaras on koirasta keskimäärin hiukan isompi
Lehmuskiitäjää ei pitäisi olla vaikea tunnistaa, mutta silti se usein ilmoitetaan helokkikiitäjänä tai oleanterikiitäjänä.
|
|
44 - 62 mm
 |
|
Proserpinus proserpina, helokkikiitäjä, Lähialuelaji, ei Suomessa
- etusiiven keskisarakkeen ulkoreuna tasaisen kaareva, vertaa M. tiliae
- etusiivessä musta keskitäplä, vertaa M. tiliae
- takasiivet keltaiset ja niissä musta leveä ulkoreuna, vertaa M. tiliae
- Euroopassa ei toista samannäköistä lajia
- sukupuolet ovat samanvärisiä
- naaras on koirasta keskimäärin hiukan isompi
- lentää alkukesällä, touko- kesäkuussa
- toukka elää mm. helokilla ja eri horsmalajeilla (erityisesti karvahorsma)
- Latvia, Valko-Venäjä, Luoteis-Venäjä
|
|
Isokokoinen, etusiivet vihreän kirjavat, ei selvää tummaa keskisaraketta |
95 - 120 mm
 |
|
Daphnis nerii, oleanterikiitäjä
- kaunis, erilaisten vihreiden sävyjen kirjavoima perhonen
- etusiiven keskisarakkeessa ruusunpunaisia sävyjä
- Euroopassa ei toista samannäköistä lajia
- sukupuolet ovat samanvärisiä
- naaras on koirasta keskimäärin hiukan isompi
|
|
Takasiivissä silmätäplät |
66 - 88 mm
 |
|
Smerinthus ocellatus, silmäkiitäjä
- etusiiven sisempi poikkiviiru tekee ulospäin teräväkärkisen mutkan, vertaa S. caecus
- etusiiven kärjessä vaalea, lyhyt juova, vertaa S. caecus
- sukupuolet ovat samanvärisiä
- naaras on koirasta keskimäärin hiukan isompi
|
|
60 - 85 mm
 |
|
Smerinthus caecus, sokkokiitäjä, Lähialuelaji, ei Suomessa
- etusiiven sisempi poikkiviiru tasaisen kaareva, vertaa S. ocellatus
- etusiiven kärjen vaaleassa kuviossa kaksi terävää hammasta ulospäin, vertaa S. ocellatus
- sukupuolet ovat samanvärisiä
- naaras on koirasta keskimäärin hiukan isompi
- lentää keskikesällä kesä- heinäkuussa
- toukka elää mm. pajuilla ja haavalla
- Itäinen laji, Luoteis-Venäjä (lähinnä meitä Laatokan kaakkoispuoli)
Euroopasta tavattu vielä yksi Smerinthus -laji:
- Smerinthus kindermannii Kypros
|
|
Etu- ja takasiivet samansävyiset, harmahtavanruskeat, hammaslaitaiset, vaalearipsiset |
63 - 89 mm
 |
|
Laothoe populi, poppelikiitäjä
- siipien pohjaväri vaihteleva:
kuvassa meillä yleisin värisävy, mutta siivet voivat olla harmaammat, selvästi punertavammat tai kellertävämmät
- siipien suonet näkyvät yleensä heikosti pohjaväriä vaaleampina
- etusiivessä selvä valkoinen keskitäplä, vertaa L. amurensis
- takasiiven tyvi ruosteenruskea, vertaa L. amurensis
- sukupuolet ovat samanvärisiä
- naaras on koirasta isompi
|
|
70 - 92 mm
 |
|
Laothoe amurensis, haapakiitäjä
- siipien pohjaväri tumma, ruskeanharmaa
- siipien suonet näkyvät selvästi pohjaväriä vaaleampina
- etusiivessä ei selvää valkoista keskitäplää, vain vaalea suoni, vertaa L. populi
- takasiiven tyvi saman värinen kuin muukin siipi, vertaa L. populi
- sukupuolet ovat samanvärisiä
- naaras on koirasta isompi
|
|
80 - 110 mm
 |
|
Marumba quercus, tammikiitäjä, Ei Suomessa
- etusiiven keskisarake erottuu selvästi muuta siipeä vaaleampana
- etusiivessä ei minkäänlaista keskitäplää
- etusiiven takareunassa tumma, pyöreä täplä
- Euroopassa ei toista samannäköistä lajia
- sukupuolet ovat samanvärisiä
- naaras on koirasta keskimäärin isompi
- lentää touko- elokuussa yhtenä sukupolvena
- toukka elää erilaisilla tammilla
- lähinnä meitä Slovakiassa ja Valko-Venäjällä
|
|
Takasiivissä kellertävä - punertava vyö |
63 - 77 mm
 |
|
Hyles euphorbiae, tyräkkikiitäjä
- etusiipien pohjaväri vaihtelee harmahtavankeltaisesta punertavankeltaiseen, useimmiten kehnäinen
- etusiiven etureunassa tyvitäplän lisäksi 1 - 2 erillistä täplää, joita yhdistää kehnäinen etureuna, vertaa H. gallii, H. livornica
(kehnäisyys voi joskus olla niin vahvaa, että etureuna muistuttaa jo H. gallii'ta)
- takasiiven leveä poikkivyö kokonaan punainen, vertaa H. gallii
- tuntosarvet päältä valkoiset, vertaa H. gallii, H. livornica
- keskiruumiissa siipikansien sisäreuna usein heikosti valkoinen
- sukupuolet ovat samanvärisiä
- naaras on koirasta keskimäärin hiukan isompi
|
|
61 - 79 mm
 |
|
Hyles gallii, matarakiitäjä
- etusiipien pohjaväri oljenkeltainen ilman kehnää
- etusiiven etureuna leveälti vihertävänruskea ilman erillisiä täpliä, vertaa H. euphorbiae
- takasiiven leveä poikkivyö kellertävä, vain takaosastaan punainen, vertaa H. euphorbiae, H. livornica
- tuntosarvet päältä tummat, vertaa H. euphorbiae
- keskiruumiissa siipikansien sisäreuna ei koskaan valkoinen
- sukupuolet ovat samanvärisiä
- naaras on koirasta keskimäärin hiukan isompi
|
|
63 - 83 mm
 |
|
Hyles livornica, viirukiitäjä
- etusiivessä musta, pistemäinen keskitäplä, valkoisen alueen ympäröimä, vertaa H. euphorbiae, H. gallii
- etusiiven suonet näkyvät valkoisina, vertaa H. euphorbiae, H. gallii
(H. euphorbiae'lla joskus keskimmäiset suonet heikosti vaaleammat)
- takasiiven leveä poikkivyö kokonaan punainen, vertaa H. gallii
- tuntosarvet päältä tummat, vertaa H. euphorbiae
- keskiruumiissa siipikansien sisäreuna leveälti valkoinen, vertaa H. gallii
- takaruumiissa kaikkien jaokkeiden etureuna valko- mustatäpläinen, vertaa H. euphorbiae, H. gallii
- sukupuolet ovat samanvärisiä
- naaras on koirasta keskimäärin hiukan isompi
|
|
58 - 66 mm
 |
|
Hyles vespertilio, lepakkokiitäjä, Ei Suomessa
- etusiivet tasaisen ruskeanharmaat, vain vaalea keskitäplä erottuu heikosti
- Euroopassa ei toista samannäköistä lajia
- sukupuolet ovat samanvärisiä
- naaras on koirasta keskimäärin hiukan isompi
- lentää touko- syyskuussa kahtena sukupolvena
- toukka elää horsmilla ja mataroilla
- Sveitsi, Unkari, Etelä-Saksa
Euroopassa kuusi muuta Hyles -lajia:
- Hyles nicaea Välimeren rantavaltiot
- Hyles hippophaes Etelä-Eurooppa, pohjoisinna Etelä-Saksa
- Hyles dahlii Korsika, Sardinia
- Hyles zygophylli Etelä-Venäjä
- Hyles cretica Kreeta
- Hyles sammuti Malta
|
|
60 - 75 mm
 |
|
Hippotion celerio, etelänkiitäjä, Vaeltajalaji, ei Suomessa
- etusiiven halkoo kapea kellertävä pitkittäisjuova, jonka etureunassa kapea valkoinen juova
- takasiiven leveä, punertava tai kellertävä poikkivyö mustien suonien katkoma
- takaruumiissa vaalea, mustarajainen selkäjuova
- Euroopassa ei toista samannäköistä lajia
(Espanjasta tavattu Afrikkalainen sisarlaji H. osiris, joka melkein samannäköinen)
- sukupuolet ovat samanvärisiä
- lentää elo- lokakuussa
- toukka elää mm. mataroilla, horsmilla ja kannusruoholla
- Välimeren maat ja saaret, Keski- ja Pohjois-Euroopassa vaeltajana
|
|
Siipien ulkosarakkeet punertavia |
53 - 68 mm
 |
|
Deilephila elpenor, horsmakiitäjä
- etusiivet oliivinvihreän ja ruusunpunaisen juovikkaat, vertaa D. porcellus
- takasiivet ruusunpunaiset, tyvestä mustavarjoiset, vertaa D. porcellus
- vihreässä keskiruumiissa punertavat juovat, vertaa D. porcellus
- vihreässä takaruumiissa punertava selkäjuova, vertaa D. porcellus
- sukupuolet ovat samanvärisiä
- naaras on koirasta keskimäärin hiukan isompi
|
|
43 - 51 mm
 |
|
Deilephila porcellus, pikkukiitäjä
- etusiivet vihertävänkeltaiset, etu- ja ulkoreunasta ruusunpunaiset, vertaa D. elpenor
- takasiivet vihertävänkeltaiset, vain ulkoreunasta punertavat, tyvestä ja etureunasta leveälti mustavarjoiset, vertaa D. elpenor
- keskiruumis vihertävän punertava ilman selviä juovia, vertaa D. elpenor
- takaruumiin jaokkeet selkäpuolelta vihreät, välit punertavat, vertaa D. elpenor
- sukupuolet ovat samanvärisiä
- naaras on koirasta keskimäärin hiukan isompi
|
|
Isokokoinen, takaruumis musta / puna -raitainen |
97 - 120 mm
 |
|
Agrius convolvuli, kiertokiitäjä
- koiraan etusiivet kirjavat (kuvassa), naaraan etusiivet paljon tasaisemman väriset
- takasiivessä neljä tummanharmaata poikkijuovaa, vertaa S. ligustri
- takaruumiiin keskellä ruskeanharmaa, leveä selkäjuova
- sukupuolet ovat samanvärisiä
- naaras on koirasta keskimäärin hiukan isompi
|
|
85 - 118 mm
 |
|
Sphinx ligustri, syreenikiitäjä
- etusiipien etuosa hiukan punertavan harmaa, selvästi takaosaa vaaleampi, vertaa A. convolvuli
- takasiivet vaalean ruusunpunaiset, vertaa A. convolvuli
- takasiivessä kolme poikkijuovaa, vertaa A. convolvuli
- takaruumiin keskellä vaalea, harmaanruskea, leveä selkäjuova, jonka keskellä vielä musta pituusjuova, vertaa A. convolvuli
- sukupuolet ovat samanvärisiä
- naaras on koirasta keskimäärin hiukan isompi
|
|
Siipien pohjaväri tasaisen harmaa, myös takasiivet |
70 - 92 mm
 |
|
Sphinx pinastri, mäntykiitäjä
- siipien kirjailu ja väritys tekee lajista helposti tunnistettavan
- Pohjois-Euroopassa ei toista samannäköistä lajia
- sukupuolet ovat samanvärisiä
- naaras on koirasta keskimäärin hiukan isompi
Euroopan toinen samannäköinen -laji:
- Sphinx maurorum Espanja, Lounais-Ranska
|
|
Isokokoinen, takaruumis ruskea / kelta -raitainen, keskiruumiissa pääkalloa muistuttava kuvio |
94 - 123 mm
 |
|
Acherontia atropos, pääkallokiitäjä
- siipien kirjailu ja väritys tekee lajista helposti tunnistettavan
- Euroopassa ei toista samannäköistä lajia
- sukupuolet ovat samanvärisiä
- naaras on koirasta keskimäärin hiukan isompi
|
|
Siivet läpikuultavat, lentää päivällä |
37 - 44 mm
 |
|
Hemaris tityus, ruusuruohokiitäjä
- siipien keskiosien suomupeite irtoaa heti ensiräpytyksillä saaden perhosen muistuttamaan kimalaista
- siipien tumma ulkoreuna kapea, vertaa H. fuciformis
- etusiivessä ei ole keskitäplää, vertaa H. fuciformis
- etusiiven keskisarka ei pitkittäissuonen jakama, vertaa H. fuciformis
- takaruumiissa musta vyö, vertaa H. fuciformis
- sukupuolet ovat samanvärisiä
|
|
38 - 48 mm
 |
|
Hemaris fuciformis, kuusamakiitäjä
- siipien keskiosien suomupeite irtoaa heti ensiräpytyksillä saaden perhosen muistuttamaan kimalaista
- siipien tumma ulkoreuna leveä, vertaa H. tityus
- etusiivessä on keskitäplä, vertaa H. tityus
- etusiiven keskisarka pitkittäissuonen jakama, vertaa H. tityus
- takaruumiissa punertavanruskea vyö (voi joskus olla musta), vertaa H. tityus
- sukupuolet ovat samanvärisiä
Euroopasta tavattu vielä yksi Hemaris -laji:
- Hemaris croatica Itävalta, Balkanin niemimaa, Ukraina
|
|
Takasiivet ruskeankellertävät, lentää päivällä ja vielä iltahämärässä |
44 - 53 mm
 |
|
Macroglossum stellatarum, etelänpäiväkiitäjä
- siipien kirjailu ja väritys tekee lajista helposti tunnistettavan
- Euroopassa ei toista samannäköistä lajia
- sukupuolet ovat samanvärisiä
|